携帯電話位置特定

Handyortung

意味

女性名詞携帯電話位置特定けいたいでんわいちとくてい
名携帯電話追跡けいたいでんわついせき
名携帯電話測位けいたいでんわそくい

例文

Die Handyortung kann im Notfall Leben retten.

携帯電話の位置特定は緊急時に命を救えることがある。

コアイメージ

離れた場所にある携帯電話の位置を、通信や測位の情報から割り出すこと

ドイツ語での定義

die Feststellung, wo sich ein Mobiltelefon befindet, durch technische Ortungsverfahren

語源

Handyortungは、Handy（携帯電話）とOrtung（位置の特定）から成る複合語で、OrtungはOrt（場所）から作られた語

コラム

GPS-Ortungのように、Ortungは機器や人の場所を技術的に特定する語として使われ、Handyortungでは対象が携帯電話に限られる