揺らす

意味

  • 動 揺れるゆれる
  • 動 揺らすゆらす
  • 動 ぶらんこに乗るぶらんこにのる

例文

Das Boot schaukelt auf den Wellen.

船が波に揺れる。

コアイメージ

体や物が、左右または前後へ一定のリズムで行き来する動き

ドイツ語での定義

sich oder etwas wiederholt und meist gleichmäßig hin und her bewegen

語源

schaukelnは、ぶらんこを表すSchaukelに動詞語尾-nが付いた語で、揺れ動く道具の名から揺れる動きを表す動詞になった

コラム

  • aufschaukelnは、感情や対立が小さな刺激を受けて次第に大きくなることにも使う

「揺らす」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ