換喩語

意味

  • 中性名詞 換喩語かんゆご

例文

In diesem Satz steht „Berlin“ als Metonym für die deutsche Regierung.

この文では、「ベルリン」がドイツ政府を指す換喩語として使われている。

コアイメージ

近く結びついたものの名を借りて、別の対象を指す表現

ドイツ語での定義

Ein Metonym ist ein Ausdruck, der einen Begriff nicht direkt, sondern mit dem Namen eines eng verbundenen Begriffs bezeichnet.

語源

Metonymは、古代ギリシャ語metōnymía「名称の変更」にさかのぼる語で、ラテン語metonymiaから受け入れられた

コラム

  • Metonymは似ているものをたとえるMetapherと異なり、現実の近い関係にもとづいて別の名を用いる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ