推し量る

意味

例文

Sie kann den Schaden kaum ermessen.

彼女は損害をほとんど見積もれない。

コアイメージ

ある事柄をいくつもの要素から見て、その規模や重さを判断する感覚

ドイツ語での定義

Die mögliche Größe, Wirkung oder Bedeutung von etwas beurteilen.

語源

ermessenは、古高ドイツ語 irmezzanに由来し、messen「測る」と関係する語として、物事の程度を測る意味を表してきた

コラム

  • 日常会話の軽い見積もりよりも、Folgen「結果」や Bedeutung「意味」の重さを述べる、やや硬い表現として現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ