捜査記録
意味
- 女性名詞 捜査記録
例文
Die Staatsanwältin las die Ermittlungsakte sorgfältig.
コアイメージ
事件について集めた情報や書類が、一つの事件ごとに束ねられている状態
ドイツ語での定義
Eine Ermittlungsakte ist eine Sammlung von Unterlagen, die während der strafrechtlichen Untersuchung eines Falls entsteht.
語源
Ermittlungsakteは、Ermittlung（捜査）とAkte（書類をまとめた記録）が結びつき、捜査の記録を表す語
コラム
- Ermittlungsakteは、判決を記した裁判記録ではなく、捜査の段階で作られる資料のまとまりを指す
おすすめの単語帳
1 / 1