捕縛

意味

例文

Die Gefangennahme des Spions gelang ohne Widerstand.

スパイの捕縛は抵抗なく成功した。

コアイメージ

人の自由を奪い、逃げられない状態に置いて確保する行為

ドイツ語での定義

das Ergreifen einer Person, durch das sie ihre Freiheit verliert

語源

Gefangennahmeは、fangenの過去分詞gefangenとnehmenが結びついたgefangennehmenの名詞形で、人を捕らえて自由を奪う行為を表す語

コラム

  • 戦争やスパイ事件の記事ではGefangennahmeが捕縛の出来事全体を指し、Festnahmeは警察などによる逮捕を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ