持参

Beibringung

意味

女性名詞提出ていしゅつ
名提供ていきょう
名持参じさん

例文

Die Beibringung der erforderlichen Unterlagen muss bis Freitag erfolgen.

必要な書類の提出は金曜日までに行わなければならない。

コアイメージ

求められた証拠や資料を、手元に用意して提出すること

ドイツ語での定義

Das Vorlegen oder Beschaffen von Unterlagen, Beweisen oder anderen benötigten Dingen.

語源

Beibringungは、bei「そばへ」と bringen「運ぶ・持ってくる」を組み合わせた語で、必要な物を持参する行為を表す

コラム

裁判や役所の文脈では証拠や書類にも使われ、「Beibringungspflicht」は必要な資料を提出する責任を指す

「持参」を含むフレーズ