Rist
意味
- 男性名詞 足の甲
- 名 手の甲
例文
Nach dem langen Spaziergang tut mir der Rist weh.
コアイメージ
足や手の指の付け根から関節まで続く、表側の面
ドイツ語での定義
Der Rist ist die obere Seite des Fußes oder der Hand zwischen den Zehen beziehungsweise Fingern und dem Gelenk.
語源
Ristは、古高ドイツ語 rista にさかのぼるゲルマン語系の語で、足や手の表側を表す語として受け継がれた
コラム
- 日常の身体語では足に対して使うことが多く、手の甲にはHandrückenのほうが一般的
Handrücken
意味
- 男性名詞 手の甲
例文
コアイメージ
指の付け根から手首まで続く、手の背面
ドイツ語での定義
Die Seite der Hand, die nicht die Handfläche ist und von den Fingern bis zum Handgelenk reicht.
語源
Handrückenは、HandとRückenを組み合わせた語で、HandのRücken、つまり手の背面を表す
コラム
- けがの場所を伝えるとき「auf dem Handrücken」と言えば、指先ではなく手の甲の面を具体的に示せる
おすすめの単語帳
1 / 1