Kampfmontur

意味

  • 女性名詞 戦闘服せんとうふく
  • 名 戦闘装備せんとうそうび

例文

Der Soldat zog seine Kampfmontur an.

兵士は戦闘服を身につけた。

コアイメージ

戦う場面に合わせて身につける、兵士の衣服と装備一式

ドイツ語での定義

Militärische Kleidung und Ausrüstung, die ein Soldat für den Kampf trägt.

語源

Kampfmonturは、Kampf(戦闘)とMontur(身につける服や装備)が結びつき、戦闘用の服や装備を表す複合語

コラム

  • Monturは制服だけでなく身につける装備全体も指せるため、Kampfmonturは迷彩服だけでなく防護具などを含むことがある

Kampfanzug

意味

  • 男性名詞 戦闘服せんとうふく
  • 名 軍服ぐんぷく

例文

Der Soldat trägt einen Kampfanzug.

その兵士は戦闘服を着ている。

コアイメージ

戦場で身を守り、活動しやすくするために整えられた軍人の服

ドイツ語での定義

Ein Kampfanzug ist eine militärische Kleidung für den Einsatz im Kampf.

語源

Kampfanzugは、戦いを表すKampfに服装を表すAnzugが結びついた複合語

コラム

  • 軍服全般を表すUniformに対し、Kampfanzugは式典用ではなく実際の任務で着る服装を指す語

「戦闘服」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ