「戦後社会」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Die Nachkriegsgesellschaft veränderte sich in den sechziger Jahren stark.

戦後社会は1960年代に大きく変化した。

コアイメージ

戦争の終結を境に、以前とは異なる仕組みや価値観が形づくられる社会

ドイツ語での定義

Eine Gesellschaft nach einem Krieg, die durch die politischen, sozialen und wirtschaftlichen Folgen dieses Krieges beeinflusst ist.

語源

Nachkriegsgesellschaftは、戦争後を表すNachkriegと、人々の集まりを表すGesellschaftから成る複合名詞。

コラム

この語は特定の戦争に必ず限られず、文脈によってどの戦争の後かが決まるため、歴史の説明文で確認が必要になる。