戦争日誌

Kriegstagebuch

意味

中性名詞戦争日誌せんそうにっし
名戦時日記せんじにっき
名戦場日記せんじょうにっき

例文

Das Kriegstagebuch des Soldaten wurde später veröffentlicht.

その兵士の戦争日誌は後に出版された。

コアイメージ

戦争の中で起きた出来事や体験を、日々の記録として残したもの

ドイツ語での定義

Ein Kriegstagebuch ist eine schriftliche Aufzeichnung von Ereignissen und Erfahrungen aus der Zeit eines Krieges.

語源

Kriegstagebuchは、Krieg（戦争）とTagebuch（日記）を組み合わせ、戦争中の毎日の記録を表す

コラム

「Kriegstagebuch」は個人の手記だけでなく、部隊や司令部が作戦や出来事を日々記す記録にも使われる