Persönlichkeitseigenschaft
意味
- 女性名詞 性格特性
例文
コアイメージ
人の性格を形づくり、場面をこえて表れやすい特徴
ドイツ語での定義
Eine Persönlichkeitseigenschaft ist eine einzelne charakteristische Seite der Persönlichkeit eines Menschen.
語源
Persönlichkeitseigenschaftは、Persönlichkeit（人柄）とEigenschaft（性質）の複合語で、人柄を形づくる性質を表す
コラム
- 「Persönlichkeitseigenschaft」は人を一言で決めつける語ではなく、性格を構成する個々の特徴を指す表現
Charaktereigenschaft
意味
- 女性名詞 性格特性
例文
コアイメージ
人の考え方や行動にくり返し表れる、性格の一つの特徴
ドイツ語での定義
Eine Charaktereigenschaft ist ein typisches Merkmal der Persönlichkeit eines Menschen, das sich in seinem Denken und Verhalten zeigt.
語源
Charaktereigenschaftは、Charakterが性格、Eigenschaftが性質を表し、合わさって性格の特徴を示す語
コラム
- Charaktereigenschaftは、GeduldやEhrlichkeitのように、できることではなく人柄の傾向を表す語
おすすめの単語帳
1 / 1