「思想」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Das Gedankengut der Aufklärung prägt Europa bis heute.

啓蒙思想は今もヨーロッパに影響を与えている。

コアイメージ

人や集団の考え方を形づくる、ひとまとまりの思想

ドイツ語での定義

Eine zusammenhängende Gesamtheit von Ideen und Überzeugungen, die das Denken und Handeln einer Person oder Gruppe prägt.

語源

Gedankengutは、Gedanke「考え」とGut「財産」を組み合わせ、価値ある考えの集まりを表す複合語

コラム

政治・宗教・社会運動などの立場を表す語と結びつき、Gedankengutの内容や方向を具体的に示す表現