怒り出す

意味

  • 動 怒り出すおこりだす
  • 動 逆上するぎゃくじょうする
  • 動 泡立つあわだつ

例文

Er brauste sofort auf.

彼はすぐに怒り出した。

コアイメージ

内にたまった怒りが、音を立てる勢いで一気に外へ噴き出す

ドイツ語での定義

Plötzlich und heftig wütend werden, meist als Reaktion auf etwas Gesagtes oder Geschehenes.

語源

aufbrausenは、上へ現れるaufと、轟くような勢いを表すbrausenが結びついた語

コラム

  • aufbrausenは人の怒りだけでなく、液体や波が勢いよく泡立つ場面にも使われる語

「怒り出す」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ