「徒弟修業」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Nach der Schule begann sie eine Berufslehre als Elektrikerin.

学校を終えて、彼女は電気技師の職業訓練を始めた。

コアイメージ

仕事の現場に入り、学校の学びと結びつけて一つの職業を身につける道

ドイツ語での定義

Eine Berufslehre ist eine berufliche Ausbildung, bei der man einen Beruf praktisch in einem Betrieb und theoretisch in einer Berufsschule lernt.

語源

Berufslehreは、BerufとLehreを結んだ語で、職業を実地と学習で身につける徒弟修業を表す。

コラム

スイスではBerufslehreが職業教育の代表的な進路の一つで、会社で働く日と職業学校で学ぶ日を組み合わせる形が広く見られる。