徐々に減らす

意味

  • 動 徐々に減らすじょじょにへらす
  • 動 忍び出るしのびでる

例文

Der Arzt schleicht das Medikament langsam aus.

医師はその薬を徐々に減らす。

コアイメージ

急に断ち切らず、少しずつ外へ出して終わりに近づける動き

ドイツ語での定義

Etwas, besonders ein Medikament, langsam und in kleinen Schritten reduzieren oder beenden.

語源

ausschleichenは、aus(外へ)とschleichen(忍び足で進む)から成り、ゆっくり外へ進む様子から段階的に減らす意味になった語

コラム

  • 医療では、薬を急に中止せず量を段階的に減らす場面で使われ、突然やめるabsetzenと対照になる表現

「徐々に減らす」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ