後ろへ滑る

意味

例文

Beim Bremsen rutschte das Fahrrad ein Stück zurück.

ブレーキをかけると、自転車が少し後ろへ滑った。

コアイメージ

後ろ向きに滑りながら、元の位置から少し離れていく動き

ドイツ語での定義

sich gleitend ein Stück nach hinten bewegen oder dabei nach hinten geraten

語源

zurückrutschenは、zurück(後ろへ)とrutschen(滑って動く)が結びついた複合動詞

コラム

  • 滑る物だけでなく、人が席や列で少し後ろへ詰める動きにも使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ