引きこもり

意味

  • 男性名詞 引きこもりひきこもり

例文

Viele Hikikomori verlassen jahrelang kaum ihre Wohnung.

多くの引きこもりは何年もほとんど自宅を出ない。

コアイメージ

社会との接触を長く断ち、家の中だけを生活の場にする人

ドイツ語での定義

Eine Person, die sich über lange Zeit weitgehend aus dem sozialen Leben zurückzieht und fast nur zu Hause lebt.

語源

Hikikomoriは、日本語の引きこもりに由来し、引くは内へ退くこと、籠るは中に閉じることを表す。

コラム

  • Hikikomoriは、内向的な性格そのものではなく、社会との接触を長期にわたり避ける人を指す語

「引きこもり」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ