弔問帳
意味
- 中性名詞 弔問帳
例文
Bei der Trauerfeier lag ein Kondolenzbuch aus.
葬儀では弔問帳が置かれていた。
コアイメージ
亡くなった人への思いを、訪れた人が一冊に書き残す場
ドイツ語での定義
Ein Kondolenzbuch ist ein Buch, in das Menschen ihr Beileid und ihre Gedanken zum Tod eines Menschen schreiben.
語源
Kondolenzbuchは、ラテン語condolēre「共に苦しむ」にさかのぼるKondolenzと、Buch「本」が結びついた複合語
コラム
- 著名人の死去後には、自治体や施設にKondolenzbuchが置かれ、市民が署名や弔意を書くことがある
おすすめの単語帳
1 / 1