幼鳥

ドイツ語
意味
例文
Pullus
ひな鳥
Der Pullus wurde vorsichtig beringt.
そのひな鳥には慎重に足環が付けられた。
Jungvogel
幼鳥
Der Jungvogel saß allein im Nest.
幼鳥は巣の中に一羽で座っていた。

Pullus

意味

  • 男性名詞 ひな鳥ひなどり
  • 名 幼鳥ようちょう

例文

Der Pullus wurde vorsichtig beringt.

そのひな鳥には慎重に足環が付けられた。

コアイメージ

親鳥の保護を受けながら巣で成長する、飛ぶ前段階の鳥

ドイツ語での定義

Ein Pullus ist ein noch nicht flugfähiger Jungvogel, der gewöhnlich im Nest bleibt und von den Altvögeln gefüttert wird.

語源

Pullusは、ラテン語で「ひな鳥」や「幼い動物」を表す語にさかのぼり、鳥類学の用語になった

コラム

  • 一般的なKükenより専門性が高く、鳥を捕まえて標識を付ける調査では、巣立ち前の個体を表す語として現れる

Jungvogel

意味

  • 男性名詞 幼鳥ようちょう

例文

Der Jungvogel saß allein im Nest.

幼鳥は巣の中に一羽で座っていた。

コアイメージ

成長の途中にあり、親鳥の世話を受けながら成鳥へ近づく鳥

ドイツ語での定義

Ein junger Vogel, der noch nicht ausgewachsen ist und oft von seinen Eltern versorgt wird.

語源

Jungvogelは、Jung「若い」とVogel「鳥」を組み合わせ、若い鳥を表す複合語

コラム

  • Kükenは孵化したばかりのひなを指しやすく、Jungvogelは巣立ち後を含むより広い呼び方

「幼鳥」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ