Halluzinogen

意味

  • 中性名詞 幻覚剤げんかくざい

例文

Das Halluzinogen wirkt bereits in kleiner Dosis.

この幻覚剤は少量ですでに作用する。

コアイメージ

脳の知覚を変え、見えないものまで現実のように感じさせる物質

ドイツ語での定義

Ein Stoff, der bei einem Menschen eine veränderte Wahrnehmung oder Halluzinationen hervorrufen kann.

語源

Halluzinogenは、Halluzinationを生じさせるものという組み立てで、幻覚に関わる性質をそのまま表す語

コラム

  • 薬物に関するドイツ語の記事では、Halluzinogenという語自体は合法性や危険性の判断を含まない分類語

Psychedelikum

意味

  • 中性名詞 幻覚剤げんかくざい

例文

Psilocybin ist ein bekanntes Psychedelikum.

シロシビンはよく知られた幻覚剤だ。

コアイメージ

現実の見え方や意識の働きを大きく変え、普段とは違う知覚を生む物質

ドイツ語での定義

Eine psychoaktive Substanz, die Wahrnehmung, Denken und Bewusstsein stark verändert und dadurch Halluzinationen auslösen kann.

語源

Psychedelikumは、英語 psychedelic をもとにした名詞で、さらにギリシャ語 psychē「心」と dēloun「見せる」に由来する語形

コラム

  • 英語の psychedelic は音楽や芸術の「サイケデリック」にも使われるが、ドイツ語の Psychedelikum は物質を指す名詞

「幻覚剤」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ