帰属可能

意味

  • 形 帰属可能きぞくかのう
  • 形 帰責可能きせきかのう
  • 形 責任を負わせられるせきにんをおわせられる

例文

Der Schaden ist dem Unternehmen zurechenbar.

その損害はその企業に帰属させられる。

コアイメージ

起きたことを、特定の人や組織の行為、または原因に結び付けて扱えるという見方

ドイツ語での定義

Etwas ist zurechenbar, wenn man es einer Person, einer Organisation oder einer Ursache zuschreiben kann.

語源

zurechenbarは、zurechnenに可能を表す-barが付いた語で、zurechnenはzu「〜へ」とrechnen「数える」から成る

コラム

  • verantwortlichが責任を負う状態を表すのに対し、zurechenbarは結果をその人や組織に帰属させられることを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ