巫女

意味

  • 女性名詞 巫女みこ
  • 名 予言者よげんしゃ

例文

Die Völva deutete die Zeichen des Schicksals.

その巫女は運命の兆しを読み取った。

コアイメージ

神々や人の運命を読み取り、未来を告げる北欧の女性宗教者というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Völva ist eine Frau, die in der altnordischen Religion als Seherin die Zukunft deutet und Schicksale voraussagt.

語源

Völvaは、古ノルド語vǫlvaからドイツ語に入った語で、北欧の女性予言者を指す語として受け継がれた

コラム

  • 北欧神話の詩『Völuspá』は「巫女の予言」を意味し、Völvaが運命を語る文化的背景につながる

「巫女」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ