Dachpfanne
意味
- 女性名詞 屋根瓦
例文
Die Dachpfanne ist beschädigt.
屋根瓦が破損している。
コアイメージ
屋根に規則正しく重なり、建物の中へ雨が入るのを防ぐ瓦状の部材
ドイツ語での定義
Eine Dachpfanne ist ein flaches oder gewölbtes Bauteil, mit dem ein Dach gegen Regen abgedeckt wird.
語源
Dachpfanneは、DachとPfanneが結びつき、屋根を覆う鍋形の瓦を表す語になったもの
コラム
- Dachpfannenは粘土製に限らず、コンクリート製の商品もあり、材料を限定しない呼び名
Dachziegel
意味
- 男性名詞 屋根瓦
例文
コアイメージ
屋根の斜面に規則正しく並び、内部を雨や雪から隔てる瓦
ドイツ語での定義
Ein Dachziegel ist ein einzelnes, meist flaches Bauteil, das ein Dach bedeckt und es vor Regen, Schnee und anderen Witterungseinflüssen schützt.
語源
Dachziegelは、屋根を表すDachと、瓦やれんがを表すZiegelによる複合語で、屋根に使うZiegelという意味になる
コラム
- Dachziegelの一種である「Biberschwanzziegel」は、下端の丸い形がビーバーの尾に似た平たい瓦を指す
「屋根瓦」は英語では
- 「屋根瓦」 → roofing tile和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1