屋台経営者

Standbetreiber

意味

男性名詞屋台経営者やたいけいえいしゃ
名売店経営者ばいてんけいえいしゃ
名露店主ろてんしゅ

例文

Der Standbetreiber verkauft frische Würste.

その屋台経営者は新鮮なソーセージを売っている。

コアイメージ

小さな売り場を自分で切り盛りし、訪れた客に商品を手渡す人

ドイツ語での定義

Eine Person, die für den Betrieb eines kleinen Verkaufsstands verantwortlich ist.

語源

Standbetreiberは、Standが売り場、Betreiberが運営する人を表し、合わせて売り場の経営者を指す

コラム

ImbissstandのStandbetreiberは、店内の調理場を持つ飲食店とは異なる簡易な販売形態を担う