少女の姿

Mädchengestalt

意味

女性名詞少女の姿しょうじょのすがた
名少女像しょうじょぞう
名少女の造形しょうじょのぞうけい

例文

Im Roman erscheint eine geheimnisvolle Mädchengestalt.

その小説には謎めいた少女の姿が現れる。

コアイメージ

少女という存在を、ひとまとまりの姿として捉えた像

ドイツ語での定義

Eine Mädchengestalt ist die Gestalt oder Figur eines Mädchens, die in einer Geschichte oder als Darstellung erscheint.

語源

Mädchengestaltは、Mädchen（少女）とGestalt（形・姿）が結びついた複合語で、少女の姿を表す

コラム

Gestaltは図形だけでなく、文学や芸術で一つの姿として現れる人物・形にも使われるため、Mädchengestaltは実在の少女に限らない語