Brink

意味

例文

Auf dem Brink weiden die Schafe.

小高い丘で羊たちが草を食べている。

コアイメージ

平らな土地の中で目印になる、草におおわれた低い盛り上がり

ドイツ語での定義

Eine kleine Anhöhe oder ein höher gelegenes Stück Land, das meist mit Gras bewachsen ist.

語源

Brinkは、古い低地ドイツ語のbrinkにさかのぼり、周囲より高い場所や草地を表す語として使われてきた

コラム

  • Brinkは標準ドイツ語の日常会話よりも、地名や地域的な語彙で出会いやすい名詞

Hübel

意味

  • 男性名詞 小高い丘こだかいおか
  • 名 小丘しょうきゅう
  • 名 丘おか

例文

Auf dem Hübel steht ein alter Baum.

その小高い丘には古い木が立っている。

コアイメージ

地面が少しだけ盛り上がった、小さな丘の形

ドイツ語での定義

Ein Hübel ist eine kleine natürliche Erhebung des Geländes.

語源

Hübelは、古高ドイツ語hubilと中高ドイツ語hübelを経てできた語で、どちらも小さな丘を表した

コラム

  • Hübelは、Hügelより小さい丘を表す語として使われ、地域によっては地名の一部にも見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ