対戦車ミサイル駆逐戦車はドイツ語で？Raketenjagdpanzerの例文

例文

Der Raketenjagdpanzer zerstörte den feindlichen Panzer aus großer Entfernung.

その対戦車ミサイル駆逐戦車は遠距離から敵の戦車を破壊した。

コアイメージ

戦車のような装甲を持つ車体にミサイル発射装置を備え、敵の戦車を遠距離から攻撃する姿

ドイツ語での定義

Ein Raketenjagdpanzer ist ein stark gepanzertes Kampffahrzeug zur Bekämpfung von feindlichen Panzern mit Raketen.

語源

Raketenjagdpanzerは、RaketenとJagdpanzerを結合した複合語で、ミサイルを使うJagdpanzerという構成になっている。

コラム

この語のPanzerは必ずしも砲塔付きの戦車だけを指さず、軍事用語では装甲車両を広く指すことがある。