寸法仕立て

意味

  • 女性名詞 寸法仕立てすんぽうじたて

例文

Maßkonfektion verbindet standardisierte Schnitte mit individuellen Maßen.

寸法仕立ては、標準化された型紙と個人の寸法を組み合わせる。

コアイメージ

既製服の型を土台に、着る人の寸法へ細かく合わせて仕上げる服づくり

ドイツ語での定義

Kleidung, die nach einem standardisierten Schnitt hergestellt und an die individuellen Maße einer Person angepasst wird.

語源

Maßkonfektionは、Maß「寸法」とKonfektion「既製服の製造」を組み合わせた語

コラム

  • Maßanfertigungが型紙から個別に作るのに対し、Maßkonfektionは既存の型を調整する方式

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ