寝たきり

意味

  • 女性名詞 寝たきりねたきり

例文

Nach dem Unfall führte seine Bettlägerigkeit zu einem erhöhten Pflegebedarf.

事故の後、彼は寝たきりとなり、より多くの介護が必要になった。

コアイメージ

病気やけがなどでベッドを長く離れられず、生活の多くを横になって過ごす状態

ドイツ語での定義

Zustand, in dem jemand wegen Krankheit, Verletzung oder Alter längere Zeit im Bett bleiben muss und das Bett kaum verlassen kann.

語源

Bettlägerigkeitは、Bett「ベッド」とlägerig「横たわっている」を組み合わせ、ベッドで過ごす状態を表す名詞になった語

コラム

  • 医療や介護では、単にベッドで休むことではなく、長く離床できない状態を指す語として使われることが多い

「寝たきり」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ