定型

Template

意味

中性名詞ひな型ひながた
名定型ていけい
名書式しょしき

例文

Wir verwenden ein Template für den Bericht.

私たちは報告書用のひな型を使う。

コアイメージ

内容を入れ替えても全体の形を保てる、あらかじめ用意された枠

ドイツ語での定義

Ein Template ist eine vorgefertigte Vorlage, die die Form und den Aufbau eines Dokuments oder einer digitalen Seite festlegt.

語源

Templateは、英語templateを取り入れた外来語で、ひな型や定型の枠を表す

コラム

ドイツ語ではITやWeb制作でTemplateが使われ、一般の書類ではVorlageのほうが自然な場合が多い