定位置

Stammplatz

意味

男性名詞定位置ていいち
名定席じょうせき
名いつもの場所いつものばしょ

例文

Er hat seinen Stammplatz im Team sicher.

彼はチームで定位置を確保している。

コアイメージ

いつも同じ対象に結びつき、そこに落ち着いている場所

ドイツ語での定義

Ein Platz, der jemandem dauerhaft oder regelmäßig zugeordnet ist und von ihm gewöhnlich benutzt wird.

語源

Stammplatzは、Stamm「長く続く固定したつながり」とPlatz「場所」から成り、繰り返し使う場所を表す語

コラム

チームで「Stammplatz verlieren」と言うと、単に場所を失うのでなく、先発の立場を失って控えに回ることを表す