Religionskrieg

意味

  • 男性名詞 宗教戦争しゅうきょうせんそう

例文

Der Religionskrieg dauerte viele Jahre.

その宗教戦争は何年も続いた。

コアイメージ

信仰の違いが、集団どうしの戦争を引き起こす構図

ドイツ語での定義

Ein Krieg, bei dem unterschiedliche religiöse Überzeugungen eine wichtige Ursache oder einen zentralen Streitpunkt bilden.

語源

Religionskriegは、Religion(宗教)とKrieg(戦争)から成る複合語で、宗教をめぐる戦争を表す

コラム

  • Religionskriegは特定の戦争の固有名ではなく、宗教が大きな争点となる戦争を指す一般的な表現

Glaubenskrieg

意味

  • 男性名詞 宗教戦争しゅうきょうせんそう
  • 名 宗派戦争しゅうはせんそう
  • 名 思想対立しそうたいりつ

例文

Der Glaubenskrieg dauerte viele Jahre.

その宗教戦争は何年も続いた。

コアイメージ

それぞれの信仰を絶対視する集団が、譲らず対立する戦い

ドイツ語での定義

Ein bewaffneter Konflikt, der durch den Gegensatz verschiedener religiöser Überzeugungen entsteht.

語源

Glaubenskriegは、信仰を表すGlaubeと戦争を表すKriegから成る、意味の分かりやすい複合語

コラム

  • 宗教以外の思想対立にもGlaubenskriegを使うと、単なる意見の違いではなく、激しい争いという強い印象になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ