Schulrecht

意味

  • 中性名詞 学校法がっこうほう

例文

Das Schulrecht regelt die Rechte und Pflichten von Schulen und Lehrkräften.

学校法は学校と教員の権利と義務を定める。

コアイメージ

学校の運営と、学校に関わる人々の権利・義務を法で整える枠組み

ドイツ語での定義

Gesamtheit der rechtlichen Regeln für die Organisation von Schulen sowie für die Rechte und Pflichten der Beteiligten

語源

Schulrechtは、SchuleとRechtから成る複合語で、学校に関する法を表す。

コラム

  • ドイツでは教育行政の中心が州にあるため、Schulrechtの具体的な規定は州ごとに異なる

Schulgesetz

意味

  • 中性名詞 学校法がっこうほう

例文

Das Schulgesetz regelt die Rechte und Pflichten der Schüler.

学校法は生徒の権利と義務を定めている。

コアイメージ

学校を運営するための決まりを、法律として定めたもの

ドイツ語での定義

Ein Schulgesetz ist ein Gesetz, das die Rechte und Pflichten in Schulen sowie die Regeln für das Schulwesen festlegt.

語源

Schulgesetzは、SchuleとGesetzが結びついた複合語で、学校に関する法律を表す

コラム

  • ドイツでは教育制度の多くが州の管轄にあるため、Schulgesetzの内容は州ごとに異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ