婦人服仕立て屋

意味

  • 女性名詞 婦人服仕立て屋ふじんふくしたてや

例文

Die Damenschneiderin fertigt das Kleid nach Maß an.

その婦人服仕立て屋はドレスを寸法に合わせて仕立てる。

コアイメージ

女性向けの服を、体に合う形へ布から仕立てる女性職人という中核イメージ

ドイツ語での定義

Eine Damenschneiderin ist eine Schneiderin, die Damenkleidung nach Maß anfertigt oder ändert.

語源

Damenschneiderinは、Damenが女性向け、Schneiderinが女性の仕立て職人を表す複合語

コラム

  • Damen-は職人の性別ではなく、仕立てる服が女性向けであることを示し、職人が女性であることは-inで示す

「婦人服仕立て屋」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ