女性割当

意味

  • 女性名詞 女性割当じょせいわりあて

例文

Eine gesetzliche Frauenquote soll mehr Frauen in Vorstände bringen.

法定の女性割当は、より多くの女性を取締役会に入れることを意図している。

コアイメージ

女性が少ない場に、あらかじめ女性の人数や割合を確保する仕組み

ドイツ語での定義

Eine Frauenquote ist eine Regelung, nach der ein bestimmter Anteil von Frauen in einer Gruppe oder in bestimmten Ämtern vertreten sein soll.

語源

Frauenquoteは、Frauen「女性」とQuote「割合・割当」を組み合わせた複合語で、女性の一定割合を定める意味になる

コラム

  • ドイツ語のQuoteは英語のquote「引用」と違って「割合」を表し、引用はZitatと表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ