奪還

Rückeroberung

意味

  • 女性名詞 再征服さいせいふく
  • 名 奪還だっかん
  • 名 再占領さいせんりょう

例文

Die Rückeroberung der Stadt gelang erst nach langen Kämpfen.

その都市の再征服は長い戦闘の末にようやく成功した。

コアイメージ

失った土地を、征服という力で自分の支配へ戻す動き

ドイツ語での定義

Die erneute Eroberung eines zuvor verlorenen Gebiets.

語源

Rückeroberungは、Rück-「後ろへ、元に戻って」とEroberung「征服」から成り、失った土地を征服して取り戻す意味になる。

コラム

  • Rückeroberungは、日常の品物よりも、戦争・歴史・政治の文脈で領土の奪還を表す硬い語として使われやすい。

「奪還」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ