大きな驚き

意味

  • 女性名詞 大きな驚きおおきなおどろき

例文

Die Nachricht war eine Riesenüberraschung für alle.

その知らせは皆にとって大きな驚きだった。

コアイメージ

予想を大きく超える出来事が突然起こり、強い驚きが広がるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Riesenüberraschung ist etwas, das jemanden sehr stark und völlig unerwartet überrascht.

語源

Riesenüberraschungは、Riese「巨人」とÜberraschung「驚き」が結びつき、とても大きな驚きを表す語

コラム

  • Überraschungはうれしい出来事にも困る出来事にも使えるため、Riesenüberraschungも必ずしも喜びだけを表さない

「大きな驚き」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ