多数派指導者

Mehrheitsführer

意味

男性名詞多数派指導者たすうはしどうしゃ
名多数派代表たすうはだいひょう

例文

Der Mehrheitsführer stellte den neuen Gesetzentwurf vor.

多数派指導者は新しい法案を提出した。

コアイメージ

議会で数の多い側をまとめ、政策を前に進める中心人物

ドイツ語での定義

Ein Mehrheitsführer leitet die Mehrheitsfraktion eines Parlaments und koordiniert ihre politische Arbeit.

語源

Mehrheitsführerは、Mehrheit（多数派）とFührer（導く人）を組み合わせた合成語で、多数派を率いる人を表す。

コラム

米国議会の英語majority leaderを指す訳語として使われる場合、議場の議長を務めるSpeakerとは別の役職を表す。