Sommerresidenz
意味
- 女性名詞 夏季の住居
- 名 夏の離宮
- 名 夏の別荘
例文
コアイメージ
暑い季節を過ごすために選ばれた、普段とは別の居住拠点
ドイツ語での定義
Eine Sommerresidenz ist ein besonderer Wohnsitz, den jemand für die warme Jahreszeit nutzt und zu dieser Zeit bewohnt.
語源
Sommerresidenzは、Sommerが夏、Residenzが特別な居所を表し、夏に住む居所を指す複合語
コラム
- Sanssouciはフリードリヒ大王のSommerresidenzとして知られ、この語が王侯の夏の居所にも使われることが分かる
Sommerschloss
意味
- 中性名詞 夏の離宮
- 名 夏の宮殿
- 名 夏の城
例文
Die Königsfamilie verbrachte den Sommer in ihrem Sommerschloss.
王家は夏の離宮で夏を過ごした。
コアイメージ
夏を過ごすために使われる、格式ある城や宮殿の建物
ドイツ語での定義
Ein Sommerschloss ist ein Schloss oder eine palastartige Residenz, die als Wohnsitz für den Sommer dient.
語源
Sommerschlossは、Sommer「夏」とSchloss「城・宮殿」からなる複合語で、夏の住まいを表す
コラム
- ドイツ語のSchlossは、防御用の城だけでなく、王侯の宮殿や大きな館も指すため、Sommerschlossでは建物の格式も感じられる
おすすめの単語帳
1 / 1