壁面画

ドイツ語
意味
例文
Wandbild
壁画
Das Wandbild macht den Raum heller.
その壁画で部屋が明るくなる。
Fassadenmalerei
外壁画
Die Fassadenmalerei des alten Hauses ist weithin sichtbar.
古い家の外壁画は遠くからもよく見える。

Wandbild

意味

  • 中性名詞 壁画へきが
  • 名 壁面画へきめんが
  • 名 壁掛け画かべかけが

例文

Das Wandbild macht den Raum heller.

その壁画で部屋が明るくなる。

コアイメージ

壁そのもの、または壁に掛けた面を一枚の絵として見せるもの

ドイツ語での定義

Ein Bild, das eine Wand schmückt und entweder auf ihr gemalt oder an ihr angebracht ist.

語源

Wandbildは、Bild「絵」をWand「壁」が限定する形で、壁に取り付ける絵や壁に描く絵を表す複合語

コラム

  • Wandbildは、写真や印刷画にも使えるため、絵の具で描いた壁画だけを指す語ではない

Fassadenmalerei

意味

  • 女性名詞 外壁画がいへきが
  • 名 壁面画へきめんが

例文

Die Fassadenmalerei des alten Hauses ist weithin sichtbar.

古い家の外壁画は遠くからもよく見える。

コアイメージ

家の顔である外壁に、建物と町の印象を形づくる絵が広がる感覚

ドイツ語での定義

Eine Fassadenmalerei ist eine künstlerische Gestaltung der Außenwand eines Gebäudes durch ein Bild oder mehrere Bilder.

語源

Fassadenmalereiは、Fassade「外壁」とMalerei「絵画」からできた複合語で、外壁の絵を表す

コラム

  • バイエルンのLüftlmalereiは、家の外壁にだまし絵や装飾を描く伝統で、Fassadenmalereiの一種にあたる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ