在宅介護

Spitex

意味

女性名詞在宅介護ざいたくかいご
名訪問介護ほうもんかいご
名在宅看護ざいたくかんご

例文

Die Spitex besucht meine Großmutter jeden Morgen.

在宅介護サービスが毎朝、祖母を訪ねる。

コアイメージ

必要な支援を受ける人の家で、専門職が生活と健康を支える仕組み

ドイツ語での定義

Ambulante Hilfe und Pflege, die Fachpersonen bei Menschen zu Hause leisten.

語源

Spitexは、spitalexterne Hilfe und Pflegeをもとにしたスイスの名称で、病院の外で行う支援を表す

コラム

Spitexはスイスで使われる在宅サービスの総称で、ドイツでは一般に「ambulante Pflege」などと表現される