Staatskirche

意味

  • 女性名詞 国教こっきょう

例文

In diesem Land ist die Staatskirche eng mit dem Staat verbunden.

この国では国教が国家と密接に結び付いている。

コアイメージ

国の仕組みの中で、他の宗教団体より公的に強い位置を持つ教会

ドイツ語での定義

Eine Staatskirche ist eine Kirche, die in einem Staat eine besondere rechtliche Stellung besitzt und mit staatlichen Einrichtungen eng verbunden ist.

語源

Staatskircheは、Staat「国家」とKirche「教会」を組み合わせた複合語で、国家に認められた教会を表す語

コラム

  • ドイツでは国教会がない一方、認定された宗教団体が州を通じて教会税を集められるため、StaatskircheとKirchensteuerは別の制度

Staatsreligion

意味

  • 女性名詞 国教こっきょう

例文

In diesem Land ist der Islam die Staatsreligion.

この国ではイスラム教が国教です。

コアイメージ

国家が特定の宗教を公的な立場に置き、国の仕組みと結び付けること

ドイツ語での定義

Eine Religion, die ein Staat offiziell als seine Religion anerkennt.

語源

Staatsreligionは、Staat(国家)とReligion(宗教)が結び付いた複合語で、国の宗教を表す

コラム

  • StaatsreligionとStaatskircheは似ているが、前者は宗教、後者は教会組織を指し、同じ意味ではない

「国教」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ