国外退去義務

Ausreisepflicht

意味

女性名詞国外退去義務こくがいたいきょぎむ
名出国義務しゅっこくぎむ
名退去義務たいきょぎむ

例文

Das Gericht bestätigte seine Ausreisepflicht.

裁判所は彼に国外退去義務があることを確認した。

コアイメージ

滞在を続ける資格を失い、国の外へ出なければならない状態

ドイツ語での定義

Die rechtliche Verpflichtung einer Person, ein Land zu verlassen und auszureisen.

語源

Ausreisepflichtは、Ausreise（国外への出国）とPflicht（義務）が結びついた複合語

コラム

Ausreisepflichtは、国が強制的に送り出すAbschiebungそのものではなく、まず本人に課される出国の法的義務を指す