Fastenzeit
意味
- 女性名詞 四旬節
例文
コアイメージ
普段の生活から少し離れ、復活祭に向けて自分を節制する期間
ドイツ語での定義
Ein Zeitraum vor Ostern, in dem Christen traditionell auf bestimmte Speisen oder Gewohnheiten verzichten.
語源
Fastenzeitは、断食や節制を表すFastenに、期間を表すZeitを組み合わせた語
コラム
- Fastenzeitは宗教行事だけでなく、肉や酒などを一定期間控える取り組みを表す記事にも登場する
Quadragesima
意味
- 女性名詞 四旬節
例文
Die Quadragesima beginnt am Aschermittwoch.
コアイメージ
復活祭を迎えるために心身を整える四十日間
ドイツ語での定義
Die vierzigtägige Fastenzeit vor dem Osterfest.
語源
Quadragesimaは、ラテン語の序数詞quadragesimus「四十番目」から生まれた名詞で、四十日間の期間を表す
コラム
- ドイツ語では日常語のFastenzeitに対し、Quadragesimaは典礼や教会史を扱う文章で見かける語
「四旬節」は英語では
- 「四旬節」 → LentLententide和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1