囚人反乱

Häftlingsrevolte

意味

女性名詞囚人反乱しゅうじんはんらん
名囚人暴動しゅうじんぼうどう
名囚人蜂起しゅうじんほうき

例文

Die Häftlingsrevolte wurde nach wenigen Stunden niedergeschlagen.

囚人反乱は数時間後に鎮圧された。

コアイメージ

刑務所という閉ざされた場で、囚人たちが集団で管理や秩序に立ち向かう動き

ドイツ語での定義

Eine Häftlingsrevolte ist ein gemeinsamer Aufstand von Gefangenen gegen die Ordnung oder Leitung eines Gefängnisses.

語源

Häftlingsrevolteは、Häftling「囚人」とRevolte「反乱」を組み合わせた複合語

コラム

Häftlingsrevolteは、刑務所内の出来事を一語で示せるため、新聞の見出しで使われやすい複合語