商標権侵害

Markenpiraterie

意味

女性名詞商標権侵害しょうひょうけんしんがい
名ブランド品偽造ブランドひんぎぞう

例文

Die Polizei geht verstärkt gegen Markenpiraterie vor.

警察は商標権侵害をさらに厳しく取り締まっている。

コアイメージ

正規の権利者ではない者が商標を利用し、その名前で商品やサービスを売る不正な活動

ドイツ語での定義

Die unbefugte Verwendung einer Marke oder eines markenähnlichen Zeichens, um Waren oder Dienstleistungen unter diesem Zeichen anzubieten.

語源

Markenpiraterieは、Marke（商標）にPiraterie（海賊行為）を結び付けた語で、商標の価値を海賊の略奪になぞらえた複合語

コラム

Markenpiraterieは、単なる品質の悪い商品ではなく、商標という識別の目印を侵害する点に焦点がある語