商品品ぞろえ

Warenangebot

意味

中性名詞商品品ぞろえしょうひんしなぞろえ
名商品供給しょうひんきょうきゅう

例文

Das Warenangebot im Laden ist heute besonders groß.

その店の商品の品ぞろえは、今日は特に豊富だ。

コアイメージ

店や市場に並び、客が選べる商品全体の広がり

ドイツ語での定義

Das Warenangebot ist die Gesamtheit der Waren, die ein Geschäft oder ein Anbieter anbietet.

語源

Warenangebotは、Ware「商品」とAngebot「提供されるもの」が結びつき、提供される商品のまとまりを表す語

コラム

Angebot単独は「特売」や「申し出」も表すが、Warenangebotでは商品全体の品ぞろえを指す用法が中心