周波数変換器はドイツ語で？Frequenzumformerの意味と例文

ドイツ語

意味

例文

Frequenzumformer

周波数変換器

Der Frequenzumformer wandelt die Frequenz des Stroms um.

その周波数変換器は電流の周波数を変換する。

Frequenzumrichter

周波数変換器

Der Frequenzumrichter steuert die Drehzahl des Motors.

周波数変換器はモーターの回転数を制御する。

例文

Der Frequenzumformer wandelt die Frequenz des Stroms um.

その周波数変換器は電流の周波数を変換する。

コアイメージ

電気の流れがくり返す速さを、別の速さへ組み替える装置

ドイツ語での定義

Ein Gerät, das die Frequenz von elektrischem Strom in eine andere Frequenz umwandelt.

語源

Frequenzumformerは、Frequenz（周波数）とUmformer（形を変える装置）を組み合わせた複合語で、周波数を変える装置を表す

コラム

Frequenzumformerは、電子部品だけでなく、モーターで発電機を回して周波数を変える機械式の装置を指すこともある

例文

Der Frequenzumrichter steuert die Drehzahl des Motors.

周波数変換器はモーターの回転数を制御する。

コアイメージ

モーターに送る交流の周期を変え、回転の速さを電気的に操る中継役

ドイツ語での定義

Ein Frequenzumrichter ist ein elektronisches Gerät, mit dem sich die Frequenz und die Spannung des Stroms für einen elektrischen Motor verändern lassen.

語源

Frequenzumrichterは、Frequenz「周波数」にUmrichter「変換器」が結びついた複合語で、周波数を変える装置という意味になる

コラム

技術資料ではFrequenzumrichterをFUと略す表記があり、ドイツ語の工場設備の説明で見かけることがある

「周波数変換器」は英語では

「周波数変換器」 → electronic converter 和英辞典で見る