rundherum
意味
- 副 周りに
- 副 ぐるりと
- 副 あたり一面に
例文
コアイメージ
中心となる場所や物を囲むように、四方へ途切れなく広がる状態
ドイツ語での定義
Es zeigt an, dass etwas an allen Seiten eines Ortes oder Gegenstands liegt oder geschieht.
語源
rundherumは、rund「丸く」とherum「まわりに」が結びつき、周囲全体を表す副詞になった
コラム
- 「um ... herum」は名詞を伴って周囲を示すが、「rundherum」は文脈で分かる対象の周囲を単独で示す副詞
ringsherum
意味
- 副 周りに
- 副 ぐるりと
- 副 あたり一面に
例文
コアイメージ
あるものを取り囲み、その外側の全方向に広がるようす
ドイツ語での定義
in einem Kreis oder in alle Richtungen um etwas herum
語源
ringsherumは、輪を表すRingからできたringsと、周囲を表すherumから成る語
コラム
- 人や物が円を描くように並ぶ場面では、単なる周辺ではなく囲む配置を示すringsherumが使われる
「周りに」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1